Titre: "YALA YANA BEY SA TOL"




"Yala Yana" est une expression wolof - la principale langue du Sénégal - que l'on retouve fréquemment peinte sur la carrosserie des "cars rapides".
On peut la traduire par "Dieu est grand" ou "A la grâce de Dieu". Elle symbolise, dans le langage courant, l'acceptation de la volonté divine.

Inscrite sur le panneau masquant le sexe d'un personnage à l'attitude soumise, cette inscription est une invitation à la réflexion et la piété.
Elle est aussi pour Fodé une explication possible de l'irresponsabilité des hommes, qui donnent la vie sans se préoccuper de l'avenir.

Très concerné par les problèmes sociaux de la société sénégalaise, il n'hésite pas à s'attaquer de façon brutale à ses contradictions.
Musulman, il conçoit la religion comme un contrepoids nécessaire aux penchants naturels des hommes.

Dans son travail, la religion est d'ailleurs souvent présente en filigrane. La séparation verticale de la toile pourrait symboliser le juste milieu; l'équilibre entre le jardin d'Eden, en vert, et l'enfer en rouge et jaune. Dans ce schéma, l'homme a généralement tendance à se situer dans le rouge en disant "Yala Yana bey sa tol"...

Mais loin de se placer en juge, Fodé se représente souvent dans ses toiles, comme pour montrer qu'il n'échappe pas à la règle...






Acrylique sur toile
Dakar: novembre 1996
Dimensions: 190cm x 128cm
Prix: $6000


detail 1



detail 2



0